Русская озвучка: Есть

Следуя плану Ху Ба И, команда покидает район, охваченный мистическим зелёным светом. Он вспоминает слова профессора Чэня о таинственных огнях, замеченных на месте затонувшего корабля. Исходя из анализа, он заключает, что эти «огни-призраки» могут быть вызваны подводной вулканической активностью, и именно в этой зоне, возможно, скрыта реликвия — зеркало Циньского императора. Надежда на разгадку растёт вместе с риском.