В коридоре арены вспыхивает массовая драка между «Бульдогами» и «Норсменами», которую внезапно прерывает прибытие Джей-Джея, Гуди, Хитча и Доло. Позже команда вновь объединяется за мороженым, а Шорси неожиданно хвалит Фиша. Бывший тренер Майклз, используя связи своей бывшей подруги в криминальном мире Садбери, организует запугивание тех, кто доставлял команде проблемы.